A skeptic challenged Picasso about his art, and the artist, in response, explained that while he did not understand a word of Chinese, he had no doubt that the language existed. So much of nuance resists translation. So much flavor is too perishable to survive transport, and the limits of an art are temporal. When someone ventures into an uncharted landscape, they will seem to others to be simply––gone.
